(通常我們半英文半義大利文溝通,偶爾會用中文或台語單字,例如文章的紅字)
前幾天開始胃痛了。
我腸胃向來很不錯,三月底也曾痛好幾天。
每天都是午餐過後開始不適,到晚餐根本無法進食。
身體出狀況通常跟飲食習慣及作息有很大關係。
想來我已經好幾個月餐餐(早餐除外)生菜沙拉,有可能食物過冷讓胃產生不適。
陳馬可提醒我: 「親愛的,好幾天我沒聽到妳排氣,這幾天有大便嗎?」
這時我才想起我已兩天沒排便了。
也難怪我進食必胃痛,還覺得肚子很腫脹,原來是full of shit。
直到有便意上廁所時,哇~真的便秘了。
早已經忘了便秘是一件多可怕的事。
我坐在馬桶上汗水直冒,慘叫聲不斷。
那聲音的慘烈絕對跟分娩產婦的嘶喊聲不分上下。
嚇得陳馬可在廁所門口問我,還好嗎?
雖然我聽到他很努力地強忍的竊笑聲。
坐在馬桶上的我,已經虛脫就要昇天了。
我只想專心地把事情搞定,看胃痛會不會消失,早已經不在乎另一半的反應。
等我從廁所出來,無力地呈大字型的仆倒在床上。
還真記不起來這輩子何時有如此的精疲力盡。
趴平在床上的我,真的只剩下半條命了。
陳馬可過來床邊問我如何?
我又痛又累欲哭無淚的回他:「親愛的,怎麼拉個屎,好像在生小孩啦~而且我生的是巨嬰啊! 嗚~嗚~我屁股好痛啊!」
馬可摸著我的頭,輕輕說著:「喔~我的小可憐,噗噗拉出來就好。」
接著他忍不住~噗一聲狂笑好幾聲。
「還沒拉完啦!再拉下去我屁股開花!我現在中場休息一下。喔~對了,中文開這個字是動詞,是打開或啟動的意思,例如開門,開車或開電視等等.....」
我也解釋了屁股開花的意思給馬可聽。
這些年馬可根本不想學中文,只好利用情境教學,機會教育讓他記住一些簡單的中文單字。
我的確是吃過多的生菜,腸道纖維素過多,水及油吃太少,所以無法排便。
「我阿嬤長年吃素,又因年紀大,不能吃瀉藥。有時有便秘的問題。聽說我媽媽還會用手指幫阿嬤挖大便出來,哎呀~好噁心啊!但我媽媽真是個好媳婦,好偉大啊.....」趴在床上我想起這件事。
「此時此刻,我只要求我的人生可開心地大口吃肉,大口喝酒,下面一路順暢就好。.」drema queen因這幾天肉體折磨,又繼續靠腰人生有夠"痛"苦。
「親愛的,如果妳有需要,我可以幫妳挖噗噗。」馬可平淡說出這句。
「這麼噁心的事,你也幹得出來??!!!!」聽到他的回答,我的好震驚。
「沒辦法,戴醫學手套就好,不然看妳痛苦成這樣,也不好啊! 因為妳也是我的阿嬤啊!沒關係的。」他平淡的說。
(姊弟婚姻的壞處之一,就是年齡大偶爾會被拿出來虧)
這些話雖然很粗俗有點噁心,但患難見真情,比他跟我說萬遍ti amo 還貼心,但絕不浪漫。
「親愛的,謝謝你。想來將來我老了萬一中風,真的可以靠你換尿布了! 現在不用你挖噗噗,我去買瀉藥就好。」我艱難地起身,感恩地拍拍他的肩膀。
然後又再念了一次屁股開花的意思,開是動詞,bla...bla...,然後腳步蹣跚地又去廁所嘶嚎。
我相信,這次他記住了"屁股開花"這個中文了。
留言列表