大傻

星期四我的學生C說他不能再上中文課了。

因稅務局給他一張漏稅罰單，六年的退休金都要繳公庫，經濟出問題，他沒有辦法專心學中文。

C半個月前才跟我學中文，也就是說這星期四是第二堂課。

其實教一個68歲的義大利老先生中文，對老師是一項大挑戰。

年紀這麼大，要學跟母語不相干的語系，是不可能的任務。

再來，老學生對中文沒有熱情，他說學中文為了跟中國按摩女交談。

我對於收單獨男學生是有點猶豫，就算是對方是位老先生。

因我都在家裡上課，馬可又出差不在家，深怕會引狼入室。

經過課前的在外會談，我覺得老先生很有趣、很開放。

再者，我欣賞活到老、學到老的長者。

當天會談後，C急著當晚就要上課。

我認真的備了課、在上課過程中，我完全沒有成就感。

老人家記憶及理解力真的不好，我很期待這位學生就此放棄。

所以他說不要再上課了，我還真的鬆了一口氣。

在課堂上，老先生很喜歡講話。

有時候我很納悶，這堂課有點像付我鐘點聽他講話。

在義大利，很多不快樂的老先生。

通常是因為他們家裡有個兇悍的老婆。

C有老婆、有一對子女，他與他老婆婚姻幸不幸福，一點都不干我事。

但收了鐘點費，即使金額不多，也要尊重自己的職業，我總是耐心帶著微笑聽著。

既然是最後一堂課，馬可也不在家，下完課我們繼續聊著天。

C說他老婆因為有工作，她回家後對他沒有耐心，有時還會亂發脾氣。

“喔~喔~~真的很抱歉~~: 我無心應付答著。

他又說：「妳知道嗎?我們義大利男人很愛COCCOLE (呵護、 撒嬌、被寵愛)」，通常我們最須要女人的COCCOLE，最近我與老婆連生理上的接觸都沒有了~~」

真希望是我聽錯了，一個可以當我爸的老先生跟我提及他的性生活。

「喔~真的很抱歉，讓妳聽這些。」C說。

「沒關係的，我是成年人，我也結婚好幾年了。每對夫妻都有些問題要面對的。

我帶著客氣的假笑回答著。

(我應付陳馬可的coccole常常差點抓狂~真是不知道這些義大利男人是怎麼了~沒斷奶啊!!)

這個話題我並不陌生。

幾年期，老先生G有曾經這樣對我抱怨過。

G是一個六十出頭，不會打扮，長相普通、身材快要200公斤的大胖子。

他在酒吧看到我，都會幫我付咖啡錢。

為了一杯咖啡，聽這些欲求不滿的老男人抱怨好像也是應該。

有天，G說了他不一定要跟女人上床。

聽到了上床這兩個字，我覺得不舒服。

除了我的男人，其他任何男人跟我講這他們的性事，我都不想聽。

「我只要SUCCHIARE就好了~妳懂嗎?」他說。

SUCCHIARE這個字我常聽到，但熊熊忘記這個字的意思了。

我問了G “SUCCHIARE”是甚麼意思呢?

「就是吸，例如我喜歡吸奶，吸嘴啊~~」G說。

當下我沒發火，但這個老先生已經得寸進尺冒犯了我。

我好好一個女人家，身世清白，受過高等教育，客氣有禮。

就因為是東方人就要被口頭輕薄?還是他本來就是不懂得尊重女性的老色胚。

至此以後，我再沒有正眼瞧過G，連跟他點頭打招呼都不屑。

G在三年前我回台灣時，在睡眠中過世了。

人生最後的那兩年，他日子過得很不快樂。

一個需要愛、一個coccole的老男人。

在老婆過世後，每個月付了四千歐給一個南美的年輕妓女。

年輕妓女要吃好、要旅行、每晚要跑夜店…

G給了大錢還怕女友去把別的男人，還要夜夜陪女友狂歡。

所以G死後大家都說，G是被這個年輕女人搞到累死了。

可憐的G 為了這個女人，小孩跟他翻臉，朋友個個離他而去。

那時我還沒被他惹毛的時候，我跟他提了。

“一個女人要男人給月給四千歐，這不是真愛，這是買賣。”

G說，像他這樣的老男人，四千塊就是真愛。

我看著C講著他的婚姻，我想起幾年前的G。

C跟G的沒自信不一樣，是一個風騷的老人。

穿著年輕，還騎半小時重型摩托車來我家上課。

他說雖然他年紀大了，但他要感覺年輕，他要學習很多新事物。

但是C和G有一個共通點，就是不面對自己的問題。

無法接受自己的老去，不甘寂寞的要在人生的黃昏裡，期待找到早己失去的炙熱陽光。

這時候我才驚覺可能沒有罰單，也不是年紀大的關係，根本是他無心學中文，我有了受騙的感覺。

C說，我又上班，會講中、英文，是個很優秀的女人。

「我很優秀，是因為我找到了我先生，而這是發生在我這生的最美好事物。」我故意讓他知道，我是如此崇愛陳馬可。

「你要看我先生的照片嗎?」這又是一個刻意。

在很多義大利人眼中。

東方女人不是來義大利做雞的，不然就是被老爺爺買來的老婆。

我拿出我們的婚紗照給C看。

路人甲馬可，婚紗照這一拍，在義大利男人界裡，也算是個大帥哥。

C看完照片說馬可很年輕。

我答，"當然年輕，因為馬可小我八歲。"(哈哈~~我不但沒嫁給老公公， 我還嫁給幼齒 ，怎樣!!)

 忍不住再次分享陳馬可的照片 這是完全沒修片的毛片

我期待這些照片讓C了解，我這邊是完全沒有任何希望。

因為我覺得C來學中文只是個晃子，他是想藉學中文去認識中國女人。

如果運氣不錯，或許他可以碰到一個嫁老頭子，在異國生活又苦又寂寞的中文怨婦老師。

等C走了之後，我跟馬可視訊時，講了我的想法。

「親愛的，不然呢~妳真的好天真!難道你真以為一個68歲的老男人要學中文是因為好學?」馬可說。