大傻

來義大利後認識了香港華人"汽球"。

汽球在義大利生活數十年，義大利文算講的好，生活經驗也多。

當初我相信他絕對是一位可敬重、可信賴的前輩。

只是我對義大利越是了解，跟汽球相處越久。

發現有些人即使在國外生活多年，腦袋一樣固執不開通。

學到當地文化的一些皮毛，就自以為萬事通。

汽球就是這樣的人。

他的世界就是我們這個小城。

短視如他就以為這裡代表全義大利、歐洲，甚至全世界。

2006年，我已經申請到義大利國籍。

汽球老是對其他人介紹我是義大利人。

「我是義大利人，也是台灣人」我說。

「怎麼可能？台灣不可能可以兩個國籍的!」汽球說。

「怎麼不可能，我台灣朋友就有三個國籍啊!我有兩本護照正常啊!」我說。

「是因為妳護照還未過期更新，等妳護照要更新，台灣絕對會除掉妳的國籍。」汽球篤定的說。

如今都快十年了，我還是有兩本護照，汽球也不敢自討無趣的跟我強辯國籍的問題。

有次上義大利人課，老師問我台灣的生活狀況。

旁邊的阿根廷男人，馬上發表了一大串台灣生活經驗，那時我義大利文很不好。

我只聽到啥大水溝，生活很不方便等等…..

正宗台灣人我，在旁聽得一頭霧水。

老師問我台灣是這樣的嗎? 我搖著頭。

然後老師問阿根廷男人去過台灣嗎?

這男人說，這是聽他朋友說的。

他的朋友說不定也沒去過台灣。

這世間就是有這種人。

只顧著發表意見，卻忘了尊重別人。

很快的，我發現汽球的問題。

他蝦米都不懂，因不懂而傲慢。

他周遭都是溫州鄉下農民，還有一些傻呼呼對東方完全沒概念的義大利中老年人。

汽球總是在這些人吹捧著自己多麼博學多聞。

自己是這一帶是最在行的華人。

有天我提及要回台灣看病開刀。

「義大利醫療如此棒又不用錢，妳怎會想去台灣開刀呢?」汽球不解地問我，口氣帶著揶揄。

「因為台灣醫療制度及醫療水準比義大利好太多了。」我就這樣回答不再解釋了。

面對這樣自以為是的人，解釋只是傷身，反正他又聽不進去。

汽球常為了反駁而反駁。

尤其像我這種華人，還是個女人，女人怎麼可能懂得比男人多。

漸漸的，我了解他為何喜歡這個小城市。

因為他在這裡，可以勉強當個”Somebody“， 回到香港他根本就是”Nobody”。

義大利對他而言，絕對是世界上最好的國家。

有些青蛙雖然清楚自己看到只是一片天，但他不會反省。

他只能窩在井裡跟蝌蚪、小蝦相比，好讓自己的人生充滿優越感。

對於外面的世界和外界的生物，這隻傲慢無知的青蛙只能否認再否認而已。

井底之蛙 的故事如下。

一隻青蛙住在一口廢井之中，一天遇到了一隻來自東海的巨鱉。

青蛙對鱉說：「你看我多快樂啊，出去可以在井邊跳來跳去，回來了可以在井裡的磚洞中休息。在水中可以只把頭和嘴巴露出來，還可以把腳踩在軟軟的泥裡。那些蝦米、螃蟹和蝌蚪，哪個能比得上我？我就是這一井之主，多麼地快樂！你幹嘛不到井裡來看看呢？」鱉於是也想到井裡看看，可井卻小得連腳都放不進去。

鱉對青蛙說：「你見過大海嗎？其闊何止千里？其深何止千仞？大禹治水之時，十年有九年洪水，也沒讓大海水量增加，商湯之時八年中有七年旱災，海水也沒有減少多少。大海如此不受洪水大旱的影響，這才是住在東海的大快樂呢。」

井裡的青蛙聽了，驚呆了，方才知道自己所居之地是何等的微不足道。

(我講的這隻青蛙才不驚呆，他會回說，怎麼可能!!!)

藉此文警惕自己，不管居住何處，都要打開心胸，虛心學習，才能看到更寬廣的世界。